-
1 langer Lulatsch
см. langer LabanDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > langer Lulatsch
-
2 langer Lulatsch
→ Funkturm -
3 langer Lulatsch
mugs.beanpole fig. coll. -
4 Lulatsch
-
5 Lulatsch
-
6 Lulatsch
-
7 Lulatsch
* * *Lu|latsch ['luːla(ː)tʃ]m -(es), -e (hum inf)langer Lúlatsch — beanpole (inf)
* * *Lu·latsch<-[e]s, -e>[ˈlu:la(:)tʃ]m lanky person* * *der; Lulatsch[e]s, Lulatsche (ugs.) [long] lanky fellow* * *langer Lulatsch beanpole* * *der; Lulatsch[e]s, Lulatsche (ugs.) [long] lanky fellow -
8 Lulatsch
m -(e)s, -e фам. верзила, дылда, каланча, долговязый малый (с угловатыми нескладными движениями). Wenn dieser lange Lulatsch vor mir sitzen bleibt, werde ich von dem Film kaum was mitkriegen.Dieser lange Lulatsch verdeckt mir die ganze Sicht.So ein langer Lulatsch! Der kommt ja kaum durch die Tür durch!Er ist so ein richtiger Lulatsch [läuft wie ein Lulatsch]! Müßte mehr auf seine Haltung achten.Es wird Zeit, daß dieser Lulatsch zu den Soldaten kommt, damit ihm ein bißchen Schliff beigebracht wird, der lange Lulatsch шутл. телебашня. Wir treffen uns heute am langen Lulatsch.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Lulatsch
-
9 Lulatsch
-
10 Lulatsch
-
11 Lulatsch
m -(e)s, -eein langer Lulatsch — разг. верзила, дылда, каланча; долговязый малый -
12 Lulatsch
Lu·latsch <-[e]s, -e> [ʼlu:la(:)tʃ] mlanky person; -
13 Lulatsch
-
14 верзила
F m/f langer Lulatsch m, Bohnenstange f* * *верзи́ла fam m/f langer Lulatsch m, Bohnenstange f* * *верзи́л|а<-ы>м и ж разг Bohnenstange f* * *n1) gener. ein langer Kerl, ein verteufelt länger Kerl2) colloq. Aufschlößling, Hopfenstange, Laster ein langes Laster, Schläks, Stake, Staken, Stange, ein baumlanger Bursche, ein ellenlanges Ende, ein langer Laban, ein länger Laban, eine lange Latte, Schlot3) avunc. Eisenbrecher, lange Latte, Lulatsch, Schlaks -
15 дылда
P m/f langer Lulatsch m, Hopfenstange f* * *ды́лда pop m/f langer Lulatsch m, Hopfenstange f* * *ды́лд|а<-ы>м и ж разг (верзи́ла) Bohnenstange f* * *n1) gener. Langhans, ein verteufelt länger Kerl2) colloq. ein langer Laban, ein langes Gestell, ein länger Laban, Elefantenbaby (о ребёнке)3) avunc. Gestell (о высоком худом человеке), Lulatsch, Schlaks -
16 six-footer
-
17 grandullón
( femenino grandullona) adjetivo————————( femenino grandullona) sustantivo masculino y femeninograndullóngrandullón , -ona [graDC489F9Dn̩DC489F9Ddu'λon, -ona]hoch aufgeschossen -
18 koca
koca1 Ehemann m, Mann m;kocaya varmak Frau heiratenkoca2 enorm, riesig; erwachsen; alt, bejahrt; groß, bedeutend;koca bir gün einen ganzen Tag;koca herif olmak fam ein langer Lulatsch werden -
19 six-footer
six-'foot·er n( tall male person) Zwei-Meter-Mann m, [langer] Lulatsch ( fam) (tall, powerful male) Hüne m; ( tall female) Zwei-Meter-Frau f, Riesin f;to be a \six-footer [fast] zwei Meter groß sein -
20 Funkturm
mрадиобашня, в Берлине, район Шарлоттенбург. Памятник техники, высота 138 м. По архитектуре напоминает уменьшенную в размерах Эйфелеву башню. Сдана в эксплуатацию в 1926 г. как мачта-антенна, архитектор Г.Штраумер (Heinrich Straumer). Сейчас башня – один из символов города (некогда – особая гордость жителей Западного Берлина), берлинцы называют её "каланчёй" ("langer Lulatsch") → Berlin, Berlin (West)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Langer Lulatsch — Berliner Funkturm Basisdaten Ort: Berlin Verwendung: Fernsehturm, Restaurant, Aussichtsturm Bauzeit … Deutsch Wikipedia
Lulatsch — Lu|latsch [ lu:latʃ], der; [e]s, e (ugs.): schlaksig wirkende, größere, dünnere männliche Person: ein langer Lulatsch. * * * Lu|latsch 〈m. 1; umg.〉 langer, schlaksiger Kerl ● er ist ein langer Lulatsch [vermutl. <ostpreuß. loi „träge“ +… … Universal-Lexikon
Lulatsch — Der Begriff Lulatsch bezeichnet im deutschsprachigen Raum einen schlurfenden, meist ungepflegten Menschen. Während der erste Teil des Wortes etymologisch ungeklärt ist, bezeichnete man mit Latsch im 19. Jahrhundert einen schlampig gehenden,… … Deutsch Wikipedia
Lulatsch — der Lulatsch, e (Oberstufe) ugs.: schlaksig wirkender, großer Mann Synonym: Bohnenstange (ugs.) Beispiel: Er wurde früher langer Lulatsch genannt, weil er so groß und dünn war … Extremes Deutsch
Lulatsch — Lu̲·latsch der; (e)s, e; meist in ein langer Lulatsch gespr; ein meist schlanker und sehr großer (junger) Mann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lulatsch — La(a)tsch. Langer Lulatsch ist der Spitzname des Berliner Funkturms … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Lulatsch — Lu|latsch, der; [e]s, e (umgangssprachlich für langer, schlaksiger Mann) … Die deutsche Rechtschreibung
Berliner Funkturm — Basisdaten Ort: Berlin Verwendung: Fernsehturm, Restaurant, Aussichtsturm Bauzeit … Deutsch Wikipedia
Funkturm (Berlin) — Berliner Funkturm Basisdaten Ort: Berlin Verwendung: Fernsehturm, Restaurant, Aussichtsturm Bauzeit … Deutsch Wikipedia
Funkturm Berlin — Berliner Funkturm Basisdaten Ort: Berlin Verwendung: Fernsehturm, Restaurant, Aussichtsturm Bauzeit … Deutsch Wikipedia
Berliner Spitzname — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia